очевидность - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

очевидность - traduction vers français

НАБОР ГРАММАТИЧЕСКИХ ИЛИ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЗНАЧЕНИЙ, ВЫРАЖАЮЩИХ ЭКСПЛИЦИТНОЕ УКАЗАНИЕ НА ИСТОЧНИК СВЕДЕНИЙ ГОВОРЯЩЕГО ОТНОСИТЕЛЬНО СООБЩАЕМО

очевидность      
ж.
évidence
nier l'évidence      
возражать против очевидности, отрицать очевидность
évidence         
f очевидность

Définition

очевидность
ОЧЕВ'ИДНОСТЬ, очевидности, мн. нет. ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к очевидный
. Очевидность его показаний.

Wikipédia

Эвиденциальность

Категория эвиденциáльности в лингвистике — набор грамматических или лексических значений, выражающих эксплицитное указание на источник сведений говорящего относительно сообщаемой им ситуации. Эвиденциальность достаточно распространена в языках мира — она является грамматической категорией приблизительно в каждом четвёртом языке. В таких языках в любом высказывании при помощи специальных грамматических средств указывается источник сведений говорящего — например, видел ли говорящий то, о чём он сообщает, собственными глазами, или только передает показания с чужих слов, или же это результат его собственной ментальной деятельности (выводов, умозаключений, догадок и т. д.). В русскоязычной литературе для обозначения данного понятия используются и другие термины: пересказывательность/непересказывательность, очевидность/неочевидность (заглазность), засвидетельствованность/незасвидетельствованность.

Exemples du corpus de texte pour очевидность
1. Обратную очевидность дает ответ на второй вопрос.
2. Очевидность ситуации поняли 386 депутатов, одобривших поправки.
3. - Излишне драматизировать ситуацию, несмотря на очевидность проблемы, не нужно.
4. Слова про "очевидность возраста" ни о чем не говорят.
5. Несмотря на кажущуюся очевидность ответа, не все так просто.